幸福是通過一種叫做“心平氣和劑”的東西實現(xiàn)的。每天早上八點整，

全國的公民都會準(zhǔn)時收到一份政府配送的營養(yǎng)早餐，

里面包含了一支小小的、像薄荷糖一樣的注射劑。你把它按在脖子上，“咔噠”一聲，

一整天的情緒就都被安排得明明白白。沒有大喜，沒有大悲，

只有一種溫吞的、恰到好處的滿足感。工作效率提高了百分之三百，犯罪率降到了零，

鄰里之間再也沒有爭吵，因為沒人有那個情緒閑心。世界成了一個巨大的、運轉(zhuǎn)平穩(wěn)的機器。

一切都很好。除了利奧。利奧是個“情緒恐怖分子”。這是政府給他們這類人起的名字。

他們拒絕使用“心平氣和劑”，像一群野生的、未經(jīng)馴化的情感動物，

在秩序井然的社會里四處亂竄。他們會無緣無故地大笑，會為了一只死去的鴿子流淚，

甚至還會——這是最不可饒恕的——墜入愛河。利奧的藏身之處是一個廢棄的地下郵局。

他管那里叫“情緒收發(fā)室”。墻上貼滿了舊時代的海報：一個男人在雨中狂吻一個女人，

一個孩子因為得到一只小狗而歡呼雀躍，一個搖滾歌手在舞臺上汗流浹背地嘶吼。

這些都是被官方禁止的“精神污染物”。今天，利奧“綁架”了一個女孩。女孩叫艾拉。

她是在“幸福中心”工作的模范公民，每天的工作就是微笑著給人們蓋章，

批準(zhǔn)他們領(lǐng)取更大劑量的“心平氣和劑”。利奧是在她下班的路上把她弄暈的，

用的是一種老式的、會讓人打噴嚏的胡椒噴霧。這東西讓他自己也涕淚橫流，一點也不酷。

艾拉醒來時，發(fā)現(xiàn)自己被綁在一張舊郵政分揀臺的椅子上。她沒有尖叫，也沒有掙扎。

她的臉上帶著那種標(biāo)準(zhǔn)的、溫和的困惑表情，就像一個程序出了點小錯的機器人?！澳闶钦l？

”她問，聲音平穩(wěn)得像一條直線。“根據(jù)《公民行為守則》第11條，

非法拘禁是A級違法行為。”“我叫利奧，”利奧說。他正坐在一堆舊信封上，

啃著一個真正的、未經(jīng)基因改造的蘋果。那蘋果又酸又澀，但感覺很真實。

“我想給你...