冰冷的碎石硌著孫齊的腳底板，每一次落腳都像踩在刀刃上。他大口喘著粗氣，肺葉火燒火燎，喉嚨里滿是鐵銹味。身后是刀鋒破空的呼嘯，越來越近！
“操！誰家好人上來就到兇殺現(xiàn)場的啊！” 孫齊心里哀嚎，連滾帶爬地躲開一道寒光，腳上僅剩的那只廉價拖鞋也飛得無影無蹤。
上一秒，他還在出租屋里，美滋滋地嘬著冰鎮(zhèn)可樂，對著屏幕上那個死活洗不出詞綴的頭盔無能狂怒，鍵盤都快錘爛了。下一秒，眼前一花，人就被丟進了這片彌漫著硝煙和血腥味的殘垣斷壁中。
更要命的是，他好死不死，正撞見一場兇殺收尾。那刺客打扮的家伙，抹脖子的動作還沒收利索，沾血的刀尖就轉(zhuǎn)向了他這個“目擊者”。
“我真不想看??！” 孫齊欲哭無淚，腦子里只剩下跑！用盡吃奶的力氣跑！
“砰！”
一聲悶響，不是刀砍中骨頭，而是重物砸在肉體上的鈍響。孫齊腳下一軟，摔了個狗啃泥，驚恐地回頭。
追了他半條街的刺客，像個破麻袋一樣癱在地上，頭顱以一個詭異的角度歪著。一個穿著樸素布袍的光頭老者，正慢條斯理地收回一根黝黑的短杖。杖頭上，一點暗紅緩緩滴落。
“怎么樣，還站的起來嗎？” 老者的聲音平穩(wěn)，帶著一絲審視。
“啊！可…可以！” 孫齊連滾帶爬地起身，心臟還在擂鼓。剛才那一下，短杖掄得又快又狠，刺客連哼都沒哼一聲就“扁”了。這老頭，絕對是個狠角色！
帕圖（老者）皺著眉，看著眼前狼狽不堪的年輕人。衣衫不整，光著一只腳，臉上混雜著驚恐、茫然和一種……難以言喻的亢奮？
“一個剛覺醒的小家伙，氣息弱得像剛破殼的雛鳥，為什么跑到這種地方找死？” 帕圖問。
一提這個，孫齊憋了一肚子的委屈和驚恐瞬間爆發(fā)：“我也不想啊！大爺！我在家喝著快樂水，吹著空調(diào)，就對著電腦屏幕錘了錘鍵盤——真的只是錘鍵盤！頭盔鎖前洗后賭剝離賭了二十多手沒成功，我都沒舍得砸顯示器！鬼知道怎么‘咻’一下就掉到這鬼地方了！還被人追得像條喪家犬，鞋都跑飛了！要不是您老天神下凡，我這會兒都涼透了??！” 他激動地手舞足蹈，試圖描繪那荒謬的穿越場景。
帕圖的眉頭擰成了疙瘩?？鞓匪?？電腦？鎖前洗后？剝離？這孩子……怕不是被剛才的追殺嚇瘋了吧？
他狐疑地盯著孫齊涕淚橫流的臉，決定先問清楚來歷。畢竟這里離奧瑞亞不遠，如果真是個腦子有問題的危險分子，還是交給港口駐軍穩(wěn)妥。駐軍的梅開拉醫(yī)師，應(yīng)該能對付這種“嚇傻癥”。
...
“我真的沒?。∨翀D大爺！梅開拉醫(yī)師都查三遍了！腦子正常得很！”孫齊幾乎要抓狂。這光頭老頭看他的眼神，活像在看實驗室里跑出來的變異青蛙。
他正被帕圖領(lǐng)著走向港口，腳上趿拉著一雙不合腳的舊草鞋——帕圖友情提供。
帕圖拄著他的短杖，步伐穩(wěn)健，心里卻嘀咕開了。醫(yī)師確實說孫齊腦子沒問題，可這小子嘴里蹦出來的詞兒，比碼頭區(qū)最瘋癲的老水手還邪門。這一路上，孫齊就沒消停過：先是哭爹喊娘地抱怨哀求，接著又像十萬個為什么附體，問東問西。最離譜的是，他半道上突然爬上一塊巨石，對著灰蒙蒙的天空，狠狠豎起兩根筆直的中指，用帕圖聽不懂的方言破口大罵了足足三分鐘，引得路人紛紛側(cè)目。
“帕圖，” 孫齊的聲音帶著一種認命般的飄忽，“這里……真是奧瑞亞？” 這是他第八次問同一個問題了。
帕圖的白胡子抖了抖，強壓著把他踹進海里的沖動：“第八遍了，小子。這里不是奧瑞亞本島，是它外圍的一個小島，有帝國的海軍駐扎。奧瑞亞在那邊——” 他短杖指向海平線隱約可見的龐大輪廓。
“唉……” 孫齊重重嘆了口氣，眼神放空，“我不是聽不懂，我只是……不想相信啊。” 穿越到游戲里？還是地獄難度的《流放之路》？這比賭剝離連敗二十手還離譜一萬倍！
帕圖嘆了口氣，把這小子扔島上自生自滅？良心有點過不去。
“跟我去奧瑞亞吧。我在那邊認識些人，能給你找個糊口的活計，總餓不死?！?他提議道。
“?。恳残邪伞睂O齊認命地點頭，猛地想起什么，“等等！現(xiàn)在…恒歷多少年了？”
“1598年?！?帕圖回答。
孫齊的心猛地一沉。
1598年……還有兩年！
他腦子里瞬間閃過《流放之路》的劇情脈絡(luò)。
《流放之路》這款游戲的背景時間是在恒歷 1600 年左右，玩家操作的角色因為在奧瑞亞犯了錯，搭乘了流亡船，被運往瓦爾克拉斯的那片死亡之地，成為一個流亡者。
然后一路砍怪升級，最終會殺回奧瑞亞，面對第一個滅世級Boss——邪神奇塔弗。雖然第一次打不過，被罪撈了回去，但最終還是要回來，在純凈之神和罪的幫助下干掉奇塔弗……代價是吃個減全抗詛咒。
按劇情，1600年劇情才開始，奇塔弗蘇醒前，奧瑞亞還算安全。而且那玩意兒醒來的動靜，隔著海都能感覺到，只要自己機靈點，提前潤，應(yīng)該……能行？災(zāi)難波及整個大陸？躲是躲不掉的，必須變強！
“啪！” 孫齊猛地一拍大腿，臉上瞬間陰轉(zhuǎn)晴，甚至帶上了一種“風蕭蕭兮易水寒”的壯烈感，對著帕圖吼道：“出發(fā)！目標奧瑞亞！沖??！”
帕圖被他這突如其來的“熱血”震得后退半步，嘴角抽了抽：“……” 這小子，怕不是真有間歇性瘋病？
…
帕圖最終還是把孫齊帶上了前往奧瑞亞的渡船。但很快，孫齊的“熱血”就被現(xiàn)實澆了個透心涼。
“啥？！坐船還要錢？！這里還有‘錢’這種東西？！” 孫齊看著帕圖掏出的幾枚黃澄澄的銅幣，眼珠子都快瞪出來了，聲音拔高了八度。在他的游戲思維里，“傳送點”或者“跑圖”才是移動方式，貨幣是掉落的通貨！
帕圖面無表情地看著大呼小叫的孫齊，手按在錢袋上，第一次對自己的善心產(chǎn)生了強烈的后悔情緒。周圍乘客投來的異樣目光讓他如芒在背。
孫齊眼珠一轉(zhuǎn)，湊近帕圖，臉上堆起諂媚又可憐兮兮的笑：“帕圖大爺，我忽然覺得我腦子可能真有點不清醒……要不，您借我點錢，我再去找梅開拉醫(yī)師復查復查？” 只要能賴掉船費，裝瘋賣傻算什么！
帕圖：“……” 他默默數(shù)出船費，塞給船夫，決定接下來一路裝聾作啞。
...
奧瑞亞下城區(qū)，一間散發(fā)著淡淡霉味和汗味的狹小合租屋里。孫齊癱坐在嘎吱作響的破木板床上，手里捏著一張輕飄飄卻重逾千斤的紙——欠條。
【船費】：20銅幣。
【三套粗布衣服】：78銅幣（“為啥要三套？一套換洗不夠？”孫齊哀嚎過，帕圖答：“你身上那套，像從垃圾堆爬出來的。”）。
【閣樓合租首月租金】：1銀幣（等于100銅幣）。
【三日伙食費】：33銅幣。
【另：預支借款 100銅幣】：100銅幣（帕圖的原話：“總得留點錢買雙鞋，別嚇著奧瑞亞的姑娘們。”）。
總計：331銅幣（3銀幣31銅幣）。
孫齊的手指不受控制地哆嗦著。異世界生存指南第一章：落地先負債！這開局也太“友好”了！他仿佛看到無數(shù)個“-1銅幣”的傷害數(shù)字在自己頭頂瘋狂飄起。
“帕…帕圖大爺，” 孫齊的聲音帶著哭腔，“我…我得給人洗多少盤子才能還清這筆錢??？”
帕圖正襟危坐在唯一的椅子上，擦拭著他的寶貝短杖，聞言抬起頭，表情無比認真：“餐館、商鋪？那點工錢，你可能要洗到猴年馬月去了?！?他頓了頓，短杖指向窗外某個方向，那里隱約傳來整齊的操練呼喝聲?！拔彝扑]你去圣堂教團守衛(wèi)軍團的訓練場，應(yīng)聘‘陪練’。”
“陪…練？” 孫齊有種不祥的預感。
“對，” 帕圖臉上浮現(xiàn)一種近乎神圣的光輝，“雖然過程會…嗯，有點疼。但是！” 他強調(diào)，“報酬極高！日結(jié)！還包治療！更重要的是——” 他目光灼灼地盯著孫齊，“你能在實戰(zhàn)中獲取寶貴的‘經(jīng)驗值’，飛速成長！一舉多得，完美！”
孫齊看著帕圖那張寫滿“為你好”、“快答應(yīng)”的真誠老臉，頭皮陣陣發(fā)麻：“您確定…只是‘有點’疼？” 他特意加重了“有點”兩個字。
“當然！” 帕圖拍著胸脯保證，短杖敲得地面篤篤響，“我以我帕圖的名義起誓！絕對不會介紹危險工作給你！畢竟——” 他露出一個樸實無華的笑容，“你還欠著我錢呢，小子?！?/p>
…
“砰！”
孫齊像一灘爛泥般砸在硬板床上，渾身上下沒有一處不疼，骨頭縫里都透著哀鳴。眼淚不受控制地在眼眶里打轉(zhuǎn)。
“老騙子…帕圖你個糟老頭子壞得很…” 他吸著冷氣，聲音嘶啞，“這叫‘有點’疼？這他媽是往死里捶啊…骨頭都要散架了…” 他現(xiàn)在無比懷念游戲里一鍵喝血瓶的無痛體驗。
帕圖坐在床邊的小凳上，就著昏暗的油燈，翻看著一本厚重的圣堂經(jīng)書，神態(tài)平和安詳，仿佛白天在訓練場邊上看著孫齊被各種武器輪番蹂躪的不是他?！昂呛?，” 他頭也不抬，聲音帶著一絲贊許，“你覺醒的職業(yè)是‘決斗者’，戰(zhàn)斗就是你的磨刀石。疼痛是成長的代價。今天挨了那么多下，經(jīng)驗值應(yīng)該夠你升一級了吧？”
孫齊把臉埋進散發(fā)著霉味的薄毯里，拒絕回答。他現(xiàn)在只想當個安靜的死人。
帕圖對他的沉默毫不在意，自顧自地開始低聲誦讀經(jīng)文，進行睡前祈禱。低沉虔誠的誦經(jīng)聲在狹小的房間里回蕩。
孫齊閉上酸澀的眼睛，疲憊如潮水般涌來。聽著帕圖對那位“神祇”的虔誠祈禱，他心底涌起一股沖動：想告訴老頭，他現(xiàn)在無比虔誠祈求庇護的對象——圣堂教團信仰的“神”，在不久的將來會被揭露是最大的邪惡源頭之一（純凈之神與奇塔弗的真相）。但他張了張嘴，最終還是把話咽了回去。證據(jù)？他只有來自另一個世界的“游戲記憶”，說出來只會被當成瘋子，或者更糟。
當務(wù)之急，是消化這幾天從帕圖那里惡補的、關(guān)于這個真實世界的“常識”。他之前是隔著屏幕的“玩家”，高高在上地操控角色。但今天訓練場上的每一次格擋、每一次被重擊，都像冰冷的鐵錘砸碎了他的幻想。
在游戲里，“格擋成功”意味著免疫傷害，瀟灑反擊。現(xiàn)實是，他勉強架住新兵砸來的木棍，手臂瞬間麻痹，虎口崩裂！沒等緩過勁兒，第二棍就結(jié)結(jié)實實抽在他肋骨上，疼得他差點背過氣。
“暈眩狀態(tài)”？游戲里就是個圖標，現(xiàn)實里是天旋地轉(zhuǎn)！
還有那招被他當成趕路神技的【重盾沖鋒】……游戲里頂多是個位移能給怪帶點小僵直?？山裉焖囍恿艘幌?，結(jié)果整個人像被狂奔的犀牛頂飛出去，狠狠撞在訓練場的石墻上，眼冒金星，耳朵嗡鳴，足足在地上躺了半分鐘才找回北。
唯一值得慶幸的是，這個世界的規(guī)則似乎保護著生靈的“完整性”。只要生命值（或者說生命力）沒有徹底歸零，似乎就不會出現(xiàn)斷肢、內(nèi)臟破損這種不可逆的致命傷，再重的傷勢也能在治療和自身回復下緩慢恢復。
否則，今天那幫如狼似虎的教堂新兵，真能把他拆了回爐。
但……疼是真的疼?。?/p>
那包裹著鐵皮頭的訓練戰(zhàn)錘砸在身上的感覺，就像被攻城錘懟了一下。每一次碰撞，都伴隨著骨頭哀鳴和肌肉撕裂的幻聽。
…
第三天。陪練生涯的第三天。
孫齊幾乎是拖著兩條腿，一步一蹭地挪回了那個勉強稱之為“家”的合租屋。他扶著門框，感覺全身的骨頭縫都在漏風，臉上青一塊紫一塊，嘴角還破了皮。
帕圖正坐在油燈旁，照例進行著晚禱?；椟S的燈光映照下，他看到門口孫齊那副搖搖欲墜、臉色慘白、眼眶通紅、仿佛下一秒就要嚎啕大哭出來的模樣，心頭一緊。
“孫齊？” 帕圖放下經(jīng)書，聲音帶著一絲不易察覺的擔憂，“你…沒事吧？”
今天在訓練場被重點“照顧”了，一個急于晉升的守衛(wèi)隊長拿他當移動沙包練了一整套連招。
孫齊沒說話，只是用盡最后一絲力氣，把自己像破麻袋一樣摔在了那張硬板床上。
身體接觸床板的瞬間，他發(fā)出一聲壓抑的、如同受傷小獸般的嗚咽。酸澀的淚水終于不受控制地溢出眼角，順著臟兮兮的臉頰滑落，滲進散發(fā)著汗味和藥味的薄毯里。
他側(cè)躺著，蜷縮起身體，把臉埋進枕頭，聲音悶悶的，帶著濃重的鼻音和一種被生活反復蹂躪后的麻木，喃喃自語：
“我…沒事……”
“真的……”
“就是……感覺……”
“有點……不太好……”